Das Wort Weiterleitung sagt doch schon alles, also das E- Mails die bei Deinem Mail Anbieter auf Deinem eigentlichen E- Mailkonto ankommen
weitergeleitet werden und zwar nicht auf ein anderes Gerät sondern zu einer anderen E- Mailadresse.
Du kannst bei allen Mailanbietern z. B. für eine Abwesenheit einstellen wann und wie lange Mails weiter auf ein
anderes Mailkonto
weitergeleitet werden sollen.
Oder wenn Du in Outlook auf Weiterleitung klickst mußt Du ja eigentlich auch eine andere Mailadresse angeben wohin die Mail dann soll, selbst wirst Du Dir die Mail ja wohl kaum noch mal zusenden wollen ....
Also Weiterleitung ist falsch wenn man die Mails auch mit seinem Handy abfragen möchte, diese aber auf dem Mailserver bleiben sollen um sie später auch noch mit dem PC o. NB abrufen zu können.
Also ins Handbuch des Handys schauen welche Arten von Mailservern unterstützt werden und dann die "normale", bei Dir dann wohl Unitybox, Mailadresse auch auf dem Handy einrichten.
Mein Nokia unterstützt, wie wohl die meisten anderen Handys auch, POP3 und IMAP.
Bei POP3 werden die Nachrichten eigentlich komplett vom Mailserver abgerufen und sind dann nicht mehr von anderen Stationen abrufbar aber beim Handy wie auch z. B. bei Outlook kann man einstellen das die Nachrichten beim Abruf nicht vom Server gelöscht werden sondern dort weiterhin gespeichert werden.
Man muß halt beim Handy wenn man POP3 nutzt einstellen das die (Original) Nachrichten auf dem Server belassen werden um sie später auch noch mit Outlook abrufen zu können.
Oder halt IMAP, da bleiben die Nachrichten auch immer auf dem Server es sei denn man löscht sie sofort.
Also wie man das Handy dafür einrichtet findet man in der Bedienungsanleitung und wie man PO3 oder IMAP Konten mit den passenden Einstellungen im Handy, oder sonst wo, speichert wird, meist sogar bebildert, vom Mailanbiter auf den Hilfeseiten angeboten.
Also hier wird der Unterschied zwischen POP3 und IMAP erklärt:
Klick Und hier was man in den E- Mailprogrammen eingeben muß:
Klick Hier dann eben ausprobieren welche Einstellung funktioniert.
Wenn man es ganz einfach haben möchte kann man aber auch direkt über den Webbrowsers auf die Webmailseite des Mailanbieters seine Mails ansehen.
Ach ja, und noch ein Tipp, man sollte besser nicht die Mailadresse des Internetproviders nutzen denn bei einem Wechsel zu einem anderen Provider geht diese meist verloren und man muß dann erst wieder allen Kontakten eine neue Mailadresse zukommen lassen.
Also besser eine Mailadresse eines Freemailers nutzen, am besten eine bei der wenig oder gar kein Spam und Eigenwerbung ankommt wie z. B. Arcor, GMX und web.de würden dann da aber schon rausfallen .....