Eine Port-Weiterleitung ist normalerweise nicht ausreichend, weil ein spezifisches Ethernet-Frame generiert werden muss.
Angeblich gibt es aber Mainboards/Ethernet-Karten, die auch andere Pakete zulassen. Vermutlich hast Du sowas, koax?
Jein. In den Eigenschaften fast aller Netzwerkadaptern kann man in Windows einstellen, dass ein Magic Packet den PC aufwecken soll. Darüber hinaus kann man im Bereich Energieverwaltung auch noch einstellen, ob das Aufwecken nicht nur auf ein "Magic Packet" sondern auf jedes Packet diesbezüglich reagieren soll.
Letzteres hat natürlich den Nachteil dass der PC grundsätzlich aufwacht, wenn ihn irgendein Netzwerkpaket erreicht. Ich habe bei mir auf Magic Packet eingestellt.
Das Magic Packet sendet man (es gibt da zahlreiche kleine Progrämmchen, z.B. https://www.depicus.com/wake-on-lan oder https://www.apreltech.com/Free/Wake_on_lan_Packet_Sender/) ja selbst und es muss im Router nur an den Richtigen weitergeitet werden. Das Packet besteht ja nur aus URL/Öffentliche IP, MAC-Adresse und Port.
Damit es einen bestimmten PC im Netzwerk erreicht, muss der Router wissen, welche MAC-Adresse welche IP-Adresse zugeordnet (Permanente ARP-Adresse) ist und der Port wird an diesen PC weitergeleitet.
Es reicht allerdings bei meinen eigenen Experimenten nicht jede Zuordnung IP-MAC im Router.
Leider nutzen die Fritzboxen ein eigenes Feature zum Aufwecken, dass ein Aufwecken von außen entweder nur durch Einloggen in die Box oder das Einstellen auf jeglichen Netzwerkverkehr erlaubt.
Das muss man dann selbst Hand anlegen um einen permanten ARP-Eintrag in der Box zu erzeugen, was bei einer Kabelbox wohl etwas schwierig ist. Auch sperren sie eine Weiterleitung an die Braodcastadresse.
Über die Fähigkeiten der Connectbox (Zuweisen eines permanenten ARP-Eintrags oder Weiterleiten an die Broadcastadresse) weiß ich gar nichts.
Ob einen PC das Magic Packet erreicht kann man diesem mit einem universellen Netzwerk-Sniffer (z.B. Wireshark) oder zB. mit dem kleinen Spezialisten Wake-on-LAN Packet sniffer (https://www.apreltech.com/Free/Wake_on_lan_Packet_Sniffer) testen. Um das Funktionieren über das Internet zu testen muss man das Paket natürlich wirklich aus dem Internet senden. Aus dem LAN gelingt das in der Regel wegen des internen Loops nicht, also über ein Handy außerhalb des LAN oder eine entsprechende Website.